Nigerians Special Spoken English

OUR PROBLEM IN NIGERIA STARTED WITH CONFUSION IN SPEAKING ENGLISH

British : Extreme
American  : End
Nigeria  : Extreme end

British  : knicker
American  : short
Nigeria  : short knicker

British : salon
American  : barbershop
Nigeria  : barbing salon

British : bend
American  : corner
Nigeria  : bending corner

British : so
American : therefore
Nigeria  : so therefore

British  : henceforth
American  : from now on
Nigeria  : from now henceforth

British  : still
American  : yet
Nigeria  : still yet

British  : reverse
American  : turn back
Nigeria : reverse back

British  : should
American  : incase
Nigeria  : should incase

British : tell me the reason
American  : tell me why
Nigeria  : tell me the reason why

British  : return
American  : backward
Nigeria  : return backward

British  : ten pounds each
American  : ten dollars each
Nigeria  : ten ten naira each